Donnerstag, 12. März 2020

tale 1 the girl, who dreamed of being a princess in London
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------

the girl, who dreamed of being a princess in London

It was evening, and my elder brother and me were already lying in bed, waiting for our father to come and tell us a tale before sleeping.
Our father came and first fixed our bedcover so that only our heads were visible. Then he sat down on the side of the bed and began to tell us a tale.
The tale went like this:

Once upon a time, there was a little girl, and when she was playing in the garden, she found a mouse in a trap. The mouse complaining said to her: "I am Miguelito, the wonderful mouse. Please, free me and give me cheese! Then I will grow and take you on my back wherever you want."
The girl released the mouse and first took care of the wound on the mouse's leg. Then she gave the mouse some cheese and the mouse became a dog. She gave him a little more cheese and he became a calf, a little more cheese, he was a horse, each time a bit bigger, an elephant and in the end a whale. Miguelito, formerly a mouse now a purple whale, said to the girl: "Jump on my back! We will travel around the world. Where do you want to go first?"
With a jump, the girl was on the back of the whale, and the animal threw itself into the sea. Some seagulls followed them and asked where they were going. "To Austria," the girl yelled, and the whale pushed a large spring of water out of his breathing hole.
But suddenly, in the middle of the sea, the whale became smaller. "Quick! Give me some cheese!" said the whale, Miguelito. Fortunately, the girl had taken all the cheese out of the fridge at home and gave the whale a piece.
Then they continued on their way and each time the purple whale grew smaller, the girl gave him a piece of cheese. And just as the last piece of cheese had disappeared into the big mouth of the purple whale, they saw land. The whale was already just a dog, and the girl with the dog swam the last ten meters to the shore.
And when the girl and the dog, which was now just a mouse, came out of the water, they saw an Indian and a cowboy fighting. The girl hid the mouse in her pocket and came closer. The Indian shouted: "I was here first, you stole my land." The cowboy replied, "I am a Protestant and I was persecuted in Europe. I thought I would get a little piece of land here."
As she approached, the two men stopped fighting and when they recognized in her the daughter of the great lord of the enchanted forest who understood the language of all animals, plants, water and materials, they fell to their knees and offered her their services. "Why are you fighting?" The princess said to them, "is there not enough land for everyone in the world?" The two men lowered their heads and kissed the little princess's feet. The Indian took her home to rest and the cowboy brought a large basket with different types of cheese, bread, olives, and other fruits.
The girl and the mouse, Miguelito, ate and drank, but the mouse did not eat cheese, because the girl did not want him to grow in the house.
The next morning, the mouse asked, "Where do you want me to take you today?" "I want to touch the sky," said the girl. Miguelito, the wonder mouse, became very sad. "Why are you sad?" Asked the girl. "I can't fly and there isn't enough cheese in the world to make me so big, to take you to the sky," the mouse replied with tears in his eyes. But when he saw the disappointment on the girl's face, he thought for a moment and said, "But I can take you to the highest mountain."
"But we need a lot of cheese for this trip," said Miguelito. Then the girl put as much cheese as possible in her pocket. Then they left the Indian's house, went to the ocean and the mouse, turned into a whale, jumped into the water. With the girl on her back, he swam through the water.
And when they reached the other side of the ocean, the girl told a Buddhist monk about her plan and that she needed cheese for her wonderful companion. The old monk was a little surprised, but then remembered that he too had been a dreamy boy, so he gave the girl as much cheese as he could.
Then the monk sat under a tree to do his daily exercise. The girl watching him sat next to him and made them with him. But the monk was even more surprised, when she did the figure of a bridge and began to walk, she put her feet behind her head and without the help of her hands she stood on her head.
When she finally left the monk, he gave her an amulet to protect her from all the evil in the world.
The girl thanked the monk for everything he had done, gave the wonder mouse, Miguelito, a little cheese to turn him into an elephant, jumped on his back and they continued their journey.
They climbed higher and higher, first bathed in the clouds, and then had the stars directly in front of their eyes. The girl wanted to take one of the stars, but suddenly her father's voice spoke to her, "Your wish has been fulfilled. Each star is a soul, you cannot take them away."
Miguelito started to shrink, he needed more cheese. "We must go down," he said to the girl and led her to the foot of the mountain.
Miguelito was a little mouse again and the girl put him into her pocket.
She found a peasant's house. The woman in the house saw that the girl was hungry and invited her to lunch. A lot of cheese was served.
"Where are you going?" asked the woman.
"To the country of cheese and chocolate," replied the girl.

But by then the children were already asleep and the father left the room.

-----------------------------------------------
--------------------------------------------------
-------------------------------------------------
---------------------------------------------------

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen