Freitag, 13. März 2020

Cuento 16 los mejores amigos, los parientes y los miembros de la familia
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------

Después del trabajo, el padre quería comprar algo y le había pedido a un amigo que lo ayudara con su consejo. Pero por alguna razón el amigo no vino. Entonces, un extraño lo ayudó.
Esto le dio la idea para el cuento de la noche.

Los mejores amigos, los parientes y los miembros de la familia

Miguelito el mono se sentó en su rama favorita y miró el cielo despejado. Estaba estudiando las estrellas y los planetas que circulaban sobre él. “¡Qué maravilloso!” pensó, “esta debe ser obra de dioses. Un dios para el día, otro para la noche, y luego está el agua y el bosque. Debe haber dioses en todas partes. ¡Deberíamos construir un gran templo para que todos los elogien!”
A la mañana siguiente, fue al tronco del árbol hueco, tomó dos palos grandes y comenzó a golpear el tronco a un ritmo constante. "Tam-tam, tam-tam-tam, tam-tam, ......" Esta fue la señal para todos los animales de que algo importante ha sucedido, estaba sucediendo o iba a suceder y de reunirse en el gran claro del bosque. Había el tronco hueco hacia el oeste, una gran roca hacia el sur y el río hacia el norte.
Cuando llegaron los animales, el mono había marcado un gran cuadrado en el lado este del claro. El pez observaba desde el agua, los pájaros se sentaban en la roca y los árboles, sus hermanos los monos, sus parientes el león y el elefante y sus mejores amigos el búfalo y el conejo estaban de pie o se acostaron en la hierba. Luego, el mono Miguelito comenzó su discurso, “ayer, estaba observando las estrellas en el cielo y me pregunté quién podría haber puesto estas luces brillantes allí o de qué otra manera llegaron allí. Llegué a la conclusión de que deben ser dioses. El sol nos da luz durante el día y las estrellas nos hacen soñar por la noche. ¡Deberíamos estar muy agradecidos! ¡Debemos expresar nuestro agradecimiento al construirles un templo donde podamos alabarlos y rezar!” Un murmullo recorrió las filas. Miguelito el mono esperó un momento y continuó, "ya he marcado el lugar para el templo," y señaló con las manos a su alrededor. Todos estaban muy entusiasmados con el proyecto y cuando Miguelito les dijo qué material se necesitaba, los animales desaparecieron en las cuatro direcciones para buscarlo.
Durante meses, los animales trabajaron en la construcción del templo, pero de hecho, solo eran Miguelito, la rana, la serpiente, la tortuga, la araña, el pez, el cocodrilo y el pájaro, otros como sus hermanos los monos, sus parientes el león y el elefante y sus mejores amigos, el búfalo y el conejo, no se podía verlos mucho en el sitio de construcción. La tortuga, el pez y el cocodrilo trajeron madera y piedras a la vía fluvial. La araña hilaba y tejía redes para transportar piedras, madera y paja. La serpiente sirvió como cuerda y miles de pájaros pusieron el material en su lugar. El pedestal se colocó en piedra, las paredes en madera y el techo en paja y hojas grandes.
Finalmente, cuando el templo estuvo listo, el mono invitó a todos los animales a una gran fiesta. Al principio, hubo una ceremonia de inauguración y Miguelito el mono les mostró a los animales cómo alabar a los dioses. Por supuesto, sus hermanos los monos, sus parientes el león y el elefante y sus mejores amigos el búfalo y el conejo estaban en primera fila. Miguelito encendió una pequeña hoguera frente al templo y puso algunas hierbas aromáticas y frutas secas en el fuego. Se arrodilló, besó la tierra, luego levantó las manos hacia el cielo y dijo en voz alta: "¡Queridos dioses! ¡Gracias por su amabilidad por habernos dado el mundo que nos rodea!” Después de la ceremonia, todos se reunieron alrededor de la gran mesa de comida, y nuevamente, fueron sus hermanos los monos, sus parientes el león y el elefante y sus mejores amigos el búfalo y el conejo que más come. Los peces en el agua no pudieron llegar a la mesa y la rana, la serpiente, la tortuga, la araña y el pájaro fueron empujados al lado, ya que el elefante, el búfalo y el león eran mucho más grandes. Sus hermanos, los monos, sus parientes, el león y el elefante, y sus mejores amigos, el búfalo y el conejo, se emborracharon tanto de la bebida de fruta fermentada que zigzaguearon o cayeron al suelo y durmieron roncando ruidosamente.
Los días, meses y años posteriores a la fiesta, era de nuevo solo la rana, la serpiente, la tortuga, la araña, el pez, el cocodrilo y el pájaro que asistían al templo para alabar a los dioses. Pero Miguelito el mono no estaba realmente triste porque pensó que al menos sus hermanos los monos, sus parientes el león y el elefante y sus mejores amigos el búfalo y el conejo no perturbarían la buena compañía y las oraciones de la rana, la serpiente, la tortuga, la araña, del pez, del cocodrilo y del pájaro.

Los niños entendieron el sentido del cuento y prometieron estar aún más atentos a sus amigos, parientes y familiares porque deberían ser las personas más cercanas.



-----------------------------------------------
--------------------------------------------------
-------------------------------------------------
---------------------------------------------------

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen