Märchen 1 das Mädchen, das davon träumte, eine Prinzessin in London zu
sein
Learn languages
(via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
|
------------------------------
|
das Mädchen, das davon
träumte, eine Prinzessin in London zu sein
Es war Abend, und mein
älterer Bruder und ich lagen bereits im Bett und warteten darauf, dass unser
Vater kommt, um uns vor dem Einschlafen ein Märchen zu erzählen.
Unser Vater kam und richtete
zuerst unsere Bettdecke, so dass nur unsere Köpfe herausschauten. Dann setzte
er sich auf die Seite des Bettes und begann uns ein Märchen zu erzählen.
Das Märchen ging so:
Es war einmal ein kleines
Mädchen, und als sie im Garten spielte, fand sie eine Maus in einer Falle.
Die Maus jammerte und sagte zu dem Mädchen: "Ich bin Miguelito, die
wundervolle Maus. Bitte, befreie mich und gib mir Käse! Dann werde ich
wachsen und dich auf meinen Rücken dorthin bringen, wo immer du willst."
Das Mädchen befreite die
Maus und kümmerte sich zuerst um die Wunde am Bein der Maus. Dann gab sie der
Maus etwas Käse und die Maus wurde ein Hund. Sie gab ihm ein bisschen mehr
Käse und sie wurde ein Kalb, ein bisschen mehr Käse, sie war ein Pferd, jedes
Mal ein bisschen größer, ein Elefant und am Ende ein Wal. Miguelito, früher
eine Maus, jetzt ein Purpurwal, sagte zu dem Mädchen: "Spring auf meinen
Rücken! Wir werden um die Welt reisen. Wohin willst du zuerst gehen?"
Mit einem Sprung war das
Mädchen auf dem Rücken des Wals und das Tier warf sich ins Meer. Einige Möwen
folgten ihnen und fragten, wohin sie gehen würden. "Nach Österreich,"
schrie das Mädchen und der Wal spritzte eine große Wasserstrahl aus seinem Atemloch.
Aber plötzlich, mitten im
Meer, wurde der Wal kleiner. "Schnell! Gib mir etwas Käse!" sagte
der Wal, Miguelito. Glücklicherweise hatte das Mädchen zu Hause den ganzen
Käse aus dem Kühlschrank genommen und gab dem Wal ein Stück.
Dann machten sie sich auf
den Weg und jedes Mal, wenn der Purpurwal kleiner wurde, gab ihm das Mädchen
ein Stück Käse. Und gerade als das letzte Stück Käse in dem großen Maul des
Purpurwals verschwunden war, sahen sie Land. Der Wal war nun nur noch ein
Hund, und das Mädchen musste die letzten zehn Meter zum Ufer schwimmen.
Und als das Mädchen und der
Hund, der jetzt nur noch eine Maus war, aus dem Wasser kamen, sahen sie einen
Indianer und einen Cowboy, die miteinander kämpften. Das Mädchen versteckte
die Maus in ihrer Tasche und kam näher. Der Indianer rief: "Ich war
zuerst hier, du hast mein Land gestohlen." Der Cowboy antwortete:
"Ich bin Protestant und wurde in Europa verfolgt. Ich dachte, ich würde
hier ein kleines Stück Land finden."
Als sie näher kam, hörten
die beiden Männer auf, zu kämpfen und als sie in ihr die Tochter des großen
Herrn des Zauberwaldes erkannten, der die Sprache aller Tiere, Pflanzen,
Wasser und Materialien verstand, fielen sie auf die Knie und boten ihr ihre
Dienste an. "Warum kämpft ihr?" Die Prinzessin sagte zu ihnen:
"Gibt es nicht genug Land für alle auf der Welt?" Die beiden Männer
senkten den Kopf und küssten die Füße der kleinen Prinzessin. Der Indianer
führte sie in sein Haus, damit sie sich ausruhen könnten, und der Cowboy
brachte einen großen Korb mit verschiedenen Käsesorten, Brot, Oliven und
anderen Früchten.
Das Mädchen und die Maus,
Miguelito, aßen und tranken, aber die Maus aß keinen Käse, weil das Mädchen
nicht wollte, dass er im Haus wuchs.
Am nächsten Morgen fragte
die Maus: "Wohin soll ich dich heute bringen?" "Ich möchte den
Himmel berühren," sagte das Mädchen. Miguelito, die Wundermaus, wurde
sehr traurig. "Warum bist du traurig?" fragte das Mädchen.
"Ich kann nicht fliegen und es gibt nicht genug Käse auf der Welt, um
mich so groß zu machen und dich zum Himmel zu bringen," antwortete die
Maus mit Tränen in den Augen. Aber als er die Enttäuschung im Gesicht des
Mädchens sah, dachte er einen Moment nach und sagte: "Aber ich kann dich
auf den höchsten Berg bringen."
"Aber wir brauchen viel
Käse für diese Reise," sagte Miguelito. Dann steckte das Mädchen so viel
Käse wie möglich in die Tasche und sie verließen das Haus des Indianers. Am
Meer angekommen, verwandelte sich die
Maus in einen Wal und sprang ins Wasser. Mit dem Mädchen auf dem Rücken
schwamm er durch das Wasser.
Und als sie die andere Seite
des Ozeans erreichten hatten, erzählte das Mädchen einem buddhistischen Mönch
von ihrem Plan und dass sie Käse für ihren wunderbaren Begleiter braucht. Der
alte Mönch war ein wenig überrascht, erinnerte sich dann aber daran, dass
auch er ein verträumter Junge gewesen war, und gab dem Mädchen so viel Käse
wie möglich.
Dann saß der Mönch unter
einem Baum, um seine tägliche Übung zu machen. Das Mädchen, das ihn
beobachtete, setzte sich neben ihn und machte die Übungen mit ihm. Aber der
Mönch war noch mehr überrascht, als sie eine Brücke machte und zu gehen
begann, dann ihre Füße hinter den Kopf legte und ohne die Hilfe ihrer Hände
auf dem Kopf stand.
Als sie den Mönch
schließlich verließ, gab er ihr ein Amulett, um sie vor allem Bösen auf der
Welt zu bewahren.
Das Mädchen dankte dem Mönch
für alles, was er getan hatte, gab der Wundermaus Miguelito, einen kleinen
Käse, um ihn in einen Elefanten zu verwandeln, sprang auf seinen Rücken und
sie setzten ihre Reise fort.
Sie kletterten höher und
höher, badeten zuerst in den Wolken und hatten dann die Sterne direkt vor
ihren Augen. Das Mädchen wollte einen der Sterne nehmen, aber plötzlich
sprach die Stimme ihres Vaters zu ihr: "Dein Wunsch wurde erfüllt. Jeder
Stern ist eine Seele, du kannst sie nicht wegnehmen."
Miguelito begann zu
schrumpfen, er brauchte mehr Käse. "Wir müssen wieder hinunter,"
sagte er zu dem Mädchen und führte sie zum Fuß des Berges.
Miguelito war wieder eine
kleine Maus und das Mädchen steckte ihn in ihre Tasche.
Sie fand ein Bauernhaus. Die
Frau im Haus sah, dass das Mädchen hungrig war und lud sie zum Mittagessen
ein. Es wurde viel Käse serviert.
"Wohin gehst du?"
fragte die Frau.
"In das Land des Käses
und der Schokolade," antwortete das Mädchen.
Aber bis dahin schliefen die
Kinder bereits tief und der Vater verließ das Zimmer.
|
-----------------------------------------------
|
--------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------
|
---------------------------------------------------
|
|
|
Donnerstag, 12. März 2020
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen