Samstag, 14. März 2020

cuento 27 aprendizaje
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------

Aprendizaje

Una vez hubo un mono joven, que quería aprender algo sobre la vida. Por lo tanto, le preguntó a algunos monos mayores, pero realmente no pudieron responder a sus preguntas. Entonces, dejó su pequeño pueblo y se fue a las montañas. Allí, cerca de una fuente, vio un mono muy viejo con cabello gris y blanco. Nuestro joven mono pensó que este tenía que ser tan viejo que debería saber al menos algo sobre la vida.
"¡Oh, honrado mono sabio!", El joven se dirigió a él, "¿puedes decirme algo sobre la vida?" El viejo ni siquiera lo miró, solo levantó su pata apuntando a una cueva.
El joven entendió que debía ir a la cueva. Cuando entró, vio unos plátanos llenos de miel y cubiertos con astillas de coco. Tenía hambre, así que comió un poco. Luego, tuvo sed y recordó la fuente. Por lo tanto, salió de la cueva y se inclinó hacia el agua para beber. Cuando sus labios tocaron la refrescante humedad, sintió una patada en la espalda y cayó en el estanque frío.
Cuando su cabeza volvió a subir a la superficie del agua, vio al viejo mono con ojos enojados pero una gran sonrisa en su rostro. El joven entendió que se había comido toda la comida del viejo mono y, por lo tanto, fue castigado. Nadó hacia el otro lado del estanque, salió, se secó un poco y se fue.
Al día siguiente, volvió a ver al viejo mono porque sentía que podía aprender mucho de él. Cuando llegó, el viejo mono estaba sentado en su lugar habitual entre la cueva y la fuente. El joven se inclinó profundamente frente a él y esperó. De nuevo, el viejo levantó su pata apuntando a la cueva y el joven entró. Esta vez, no tocó nada de la comida, sino que continuó hacia el interior de la cueva. Estaba muy oscuro por dentro, así que puso las manos al frente para no chocar contra nada. Sin embargo, cuando avanzó, su cabeza golpeó algo. Era una rama de un árbol puesta allí por el viejo. Tal vez el viejo quería decirle que protegiera su cabeza sobre todo. Para ese día, pensó que había aprendido lo suficiente y salió de la cueva. Afuera, se inclinó ante el viejo y se fue.
A la mañana siguiente, encontró al viejo mono cerca de la fuente mirando el cielo. Se inclinó y volvió a entrar en la cueva. Esta vez, se llevó las manos al frente y continuó en la oscuridad. Podía sentir la rama con las manos y pensó que ya había aprendido algo. Sin embargo, después de algunos pasos, cayó sobre una rama tendida en el suelo. Una nueva lección para hoy, pensó y salió de la cueva.
El cuarto día, el joven mono había traído una antorcha para encontrar su camino a través de los laberintos de la cueva. Era una cueva maravillosa. El mono viejo o las generaciones anteriores habían pintado hermosos animales y flores en la pared. Era como un templo sagrado. Había pasado mucho tiempo en la cueva y su antorcha se había acabado. Apenas podía encontrar la salida.
El quinto día, el joven mono tenía dos antorchas y podía recorrer un largo camino en la cueva. Cuando la primera antorcha llegó a su fin, encendió la segunda antorcha con la última chispa y salió feliz.
La cueva había ocupado totalmente su imaginación y decidió ir hasta el final de la cueva. Por lo tanto, el sexto día, se llevó muchas antorchas con él para ayudarle. Cuando llegó cerca de la fuente, encontró al viejo mono durmiendo. El joven no quiso molestarlo, encendió su primera antorcha y entró.
Iba por un largo tiempo y cuando la mitad de sus antorchas se habían quemado, tuvo que decidir si seguir o no. Vaciló por un momento, pero luego regresó a la entrada.
El séptimo día, no vino a la cueva. El deseo de descubrir el final y el miedo a quedarse atrapado en ella lucharon en su mente.
Finalmente, el octavo día, tomó tantas antorchas como pudo y cuando llegó a la fuente, se arrodilló frente al viejo mono y le preguntó si alguna vez había atravesado toda la cueva. El viejo lo miró pero no respondió. Estaban sentado allí por un largo tiempo.
Las manos del joven estaban mojadas, estaba sudando por todo el cuerpo. De repente, el joven se levantó, encendió su primera antorcha y entró en la cueva. Rápido, se apresuró a través de las diferentes cámaras y celdas que ya lo conocía. Se quemaba antorcha tras antorcha, pero había decidido que iría hasta el final.
Cuando su última antorcha se había ido, se sentó por un momento. ¿Qué iba a hacer ahora?
Después de un tiempo, se puso de pie, pero no regresó.
Continuó y continuó su camino y le surgieron dudas. Cada vez más a menudo se sentaba a descansar.
Inesperadamente, fue como haber escuchado algún tipo de sonido. ¿Era real o lo había imaginado? Continuó en dirección de ello. Se sentó a escuchar, continuó. Sintió una especie de brisa de aire fresco. Pensó, que tenía que haber una salida en algún lugar por allí.
Continuó por más tiempo cuando de repente percibió un destello de luz en algún lugar lejano.
A veces, golpeaba la cabeza o los codos contra rocas que sobresalían, pero la luz se acercaba. Sabía que había encontrado la salida. La felicidad creció en su corazón.
En realidad, el agujero era muy pequeño y tenía que quitar algunas rocas más pequeñas, pero el sol de la tarde brillaba suavemente en la salida de la cueva. Había estado bajo tierra todo un día, pensó.
Sin embargo, cuando finalmente pudo salir de la cueva, se sintió bastante decepcionado. Debajo de él, había un profundo abismo y la cima de la pared rocosa muy por encima de él.
Estaba oscureciendo y no podía trepar de noche. El hambre y la sed lo atormentaban. Se dio cuenta de que no había comido ni bebido en todo el día.
Decidió quedarse donde estaba y descansar. A la mañana siguiente, decidiría si trepar o tratar de regresar por el camino de la cueva. Ambas opciones parecían imposibles.
Apenas podía esperar a que saliera el sol y cuando miró a su alrededor, estaba cerca de las lágrimas. Decidió trepar porque calculó que probablemente no encontraría el camino de regreso a la otra entrada de la cueva.
Varias veces, se resbaló y casi cayó de la pared de roca. Le llevó dos días llegar al fondo.
Cuando finalmente llegó al pie de la pared de roca, se tumbó y se quedó completamente exhausto.
Luego, encontró algo de agua y comida e intentó encontrar el camino de regreso a su valle.
Le llevó otra semana volver al viejo mono, la fuente y la entrada de la cueva.
Cuando llegó, había venido del otro lado y el viejo mono estaba sentado de espaldas a él.
El joven se arrodilló y le contó al viejo lo que había experimentado.
Su relato terminó con estas palabras: "A veces, el aprendizaje es dulce, a veces agrio, duro y tierno, ................., pero nunca es lo que parece, siempre es sorprendente."
Todo el tiempo de contar su historia, el viejo mono no se había movido.
Descubrió que el viejo no podía entenderlo porque era sordo.



-----------------------------------------------
--------------------------------------------------
-------------------------------------------------
---------------------------------------------------

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen