Märchen 53 treu oder klug
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79
74
|
------------------------------
|
treu oder klug
Es war einmal im
Bananenland, es gab zwei Affenfamilien, die Treuen und die Klugen.
Der Vater der Treuen Familie
diente wie alle seine Vorfahren als Wache am Hof des Königs. Wenn er abends
nach Hause kam, kam die ganze Familie, um seine Hand zu küssen. Er sagte
seinen Kindern immer, sie sollen dem König treu bleiben, Untergebene nach
unten treten und die Füße der Vorgesetzten küssen.
Der Vater der Klugen Familie
war ein Handwerker und sehr erfinderisch. Er nahm seine Kinder immer mit in
seine Werkstatt oder aufs Land, um ihnen die Wunder der Natur zu zeigen.
Eines Tages fing Vater Klug
ein Pferd und begann, zu reiten. Er hielt es für eine gute Idee und ging zum
Hof, um dem König seine Erfindung zu zeigen. "Ihre Soldaten müssen nicht
mehr laufen und das Kämpfen vom Rücken eines Pferdes aus ist viel wirksamer."
Der König erkannte sofort den Einfallsreichtum dieser Erfindung und befahl,
viele Pferde zu fangen, um seine gesamte Armee damit auszurüsten.
„Dieser Affe ist nicht so
dumm wie meine Wachen,“ dachte der König. Er wird nicht so treu sein, wie
meine Wachen. Er ist gefährlich für mein Königreich, ich muss ihn
verschwinden lassen.“ Deshalb schickte der König den klugen Affen auf eine
unmögliche Mission, von der er nie zurückkehrte.
Viele Jahre später fand eine
Revolution statt und der König wurde gestürzt. Ein neues Regime wurde von
Generälen eingeführt. Doch wem sollten die Soldaten jetzt einen Eid leisten?
Deshalb erfanden die Generäle den Nationalismus. Der König wurde durch
Nationalismus ersetzt.
Der älteste Sohn der Treuen
Familie sah sofort seine Chance und schloss sich den neuen Wachen der
Generäle an. Wenn er abends nach Hause kam, kam die ganze Familie, um seine
Hand zu küssen. Er sagte seinen Kindern immer, sie sollten dem Regime treu
bleiben, Untergebene nach unten treten und die Füße der Vorgesetzten küssen.
Der älteste Sohn der Klugen
Familie war ein Handwerker und sehr erfinderisch. Er nahm seine Kinder immer
mit in seine Werkstatt oder aufs Land, um ihnen die Wunder der Natur zu
zeigen.
Eines Tages erfand Vater Klug
Schießpulver und begann, Kanonen zu bauen. Er hielt es für eine gute Idee und
ging zu den Generälen, um ihnen seine Erfindung zu zeigen. "Eure
Soldaten werden aus der Ferne auf die Feinde schießen und das Kämpfen wird
viel wirksamer." Die Generäle erkannten sofort den Einfallsreichtum
dieser Erfindung und befahlen, ihre gesamte Armee mit diesen neuen Waffen
auszustatten.
"Dieser Affe ist nicht
so dumm wie unsere Wachen," dachten die Generäle. Er wird auch nicht so treu
sein, wie unsere Wachen. Er ist gefährlich für unser Regime. Wir müssen ihn
verschwinden lassen.“ Deshalb verurteilten die Generäle den klugen Affen
wegen Hochverrats und warfen ihn ins Gefängnis.
Viele Jahre später fand eine
Revolution statt und die Generäle wurden gestürzt. Ein neues Regime wurde von
Handwerkern eingeführt. Doch worauf sollten die Soldaten jetzt einen Eid
schwören? Daher wurde der Nationalismus durch „Wir sind das Volk“ ersetzt.
Der älteste Sohn der Treuen
Familie sah sofort seine Möglichkeit und schloss sich den neuen Wachen der
"Wir sind das Volk" an. Als er abends nach Hause kam, kam die ganze
Familie, um seine Hand zu küssen. Er sagte seinen Kindern immer, sie sollten
dem „Wir sind das Volk“ treu bleiben, Untergebene nach unten treten und den
Vorgesetzten die Füße küssen.
Der älteste Sohn der klugen
Familie war ein Handwerker und sehr erfinderisch. Er nahm seine Kinder immer
mit in seine Werkstatt oder aufs Land, um ihnen die Wunder der Natur zu
zeigen.
Eines Tages löste der kluge
Vater das Problem des Fliegens und begann mit dem Bau von Flugzeugen. Er
hielt es für eine gute Idee und ging zu den „Wir sind das Volk“, um ihnen
seine Erfindung zu zeigen. "Eure Soldaten werden über dem Feind fliegen
und das Kämpfen wird viel wirksamer." Die "Wir sind das Volk"
erkannten sofort den Einfallsreichtum dieser Erfindung und befahlen, ihre
gesamte Armee mit Flugzeugen auszustatten.
"Dieser Affe ist nicht
so dumm wie unsere Wachen," dachten die "Wir sind das Volk".
Er wird nicht so treu sein, wie unsere Wachen. Er ist gefährlich für unser
Regime. Wir müssen ihn verschwinden lassen.“ Deshalb verbannten ihn die
"Wir sind das Volk" aus dem Land.
Viele Jahre später fand eine
Revolution statt und die "Wir sind das Volk" wurden gestürzt. Ein
neues Regime wurde von den "Wir sind die DNS der christlichen
Kultur" eingeführt. Doch worauf sollten die Soldaten jetzt einen Eid
schwören? Daher wurde „Wir sind das Volk“ durch „Wir sind die DNS der
christlichen Kultur“ ersetzt.
Der älteste Sohn der Treuen
Familie sah sofort seine Möglichkeit und schloss sich den neuen Wachen der
„Wir sind die DNS der christlichen Kultur“ an. Wenn er abends nach Hause kam,
kam die ganze Familie, um seine Hand zu küssen. Er sagte seinen Kindern immer,
sie sollten der „Wir sind die DNS der christlichen Kultur“ treu bleiben,
Untergebene nach unten treten und den Vorgesetzten die Füße küssen.
Heutzutage tritt der Älteste
der Treuen Familie einem multinationalen Unternehmen bei und versucht dort
durch Füßeküssen, an die Spitze zu gelangen.
|
-----------------------------------------------
|
--------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------
|
---------------------------------------------------
|
|
|
Dienstag, 30. Juni 2020
Montag, 29. Juni 2020
|
mese 53 hűséges vagy okos
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79
74
|
|
------------------------------
|
|
Hűséges vagy okos
Volt, ahol nem volt, a
banánvölgyben volt két majomcsalád, a hűségesek és az okosok.
A hűséges család apja őrként
szolgált a királyi udvarban, ahogyan évszázadok óta az összes ősei. Amikor
este hazaért, az egész család megcsókolta a kezét. Mindig azt mondta
gyermekeinek, hogy hűségesek legyenek a királyhoz, hogy lefelé rúgjanak az
alárendeltnél, és hogy megcsókolják a felettesek lábait.
Az okos család apja kézműves
volt és nagyon találékony. Gyerekeit mindig a műhelyébe vagy a természetbe
vitte, hogy megmutasson nekik a természet csodáit.
Egyik nap az okos apa
elfogott egy lovat, és elkezdett lovagolni. Úgy gondolta, hogy ez jó ötlet,
és elment a királyi udvarhoz, hogy megmutassa találmányát a királynak.
"A katonáidnak nem kell többé sétálniuk, és a ló hátáról történő harc
sokkal hatékonyabb." A király egyszerre látta a találmány hatékonyságát,
és parancsot adott sok ló elfogására, hogy felszerelje az egész seregét.
„Ez a majom nem olyan hülye,
mint az őreim,” gondolta a király, „azonban; nem lesz olyan hűséges, mint az
őreim. Veszélyes a királyságom számára, őt el kell távolítanom. Ezért a
király lehetetlen vállalkozásra küldte az okos majmot, ahonnan soha nem tért
vissza.
Sok évvel később forradalom
tört ki, és a király megbukott. A tábornokok új rendszert hoztak létre. De
ilyenkor, kire kell esküt tennie a katonáknak? Ezért a tábornokok feltalálták
a nacionalizmust. A királyt a nacionalizmus váltotta fel.
A hűséges család legidősebb
fia azonnal látta az esélyét, és csatlakozott az új őrökhöz a tábornokoknál.
Amikor este hazaért, az egész család megcsókolta a kezét. Mindig azt mondta
gyermekeinek, hogy hűségesek legyenek a rezsimhez, lefelé rúgjanak az
alárendeltnél, és hogy megcsókolják a felettesek lábait.
Az okos család legidősebb
fia kézműves volt és nagyon találékony. Gyerekeit mindig a műhelyébe vagy a
természetbe vitte, hogy megmutasson nekik a természet csodáit.
Egyik nap az okos apa feltalálta
a pisztolyt, és elkezdett ágyúkat gyártani. Úgy gondolta, hogy ez jó ötlet,
és elment a tábornokokhoz, hogy megmutassa nekik a találmányát. "A
katonáitok távolról lőnek az ellenségre, és a harc sokkal hatékonyabb
lesz." A tábornokok egyszerre látták a találmány hatékonyságát, és
parancsot adtak arra, hogy az egész hadsereget felszereljék ezekkel az új
fegyverekkel.
„Ez a majom nem olyan
ostoba, mint a mi őreink,” gondolták a tábornokok, viszont nem lesz olyan
hűséges, mint az őreink. Veszélyes a rendszerünk számára, el kell
távolítanunk őt.” Ezért a tábornokok elítélték az okos majom árulásért és
börtönbe vitték.
Sok évvel később forradalom
tört ki, és a tábornokok megbuktak. A kézművesek új rendszert hoztak létre.
Most mire kelljen esküt tennie a katonáknak? Ezért a nacionalizmust
felváltotta a „Mi vagyunk a nép”.
A hűséges család legidősebb
fia azonnal látta az esélyét és csatlakozott az új őrökhöz a „Mi vagyunk a
nép”-nél. Amikor este hazaért, az egész család megcsókolta a kezét. Mindig
azt mondta gyermekeinek, hogy hűségesek legyenek a „Mi vagyunk a nép” iránt,
hogy lefelé rúgjanak az alárendeltnél, és hogy megcsókolják a felettesek
lábait.
Az okos család legidősebb
fia kézműves volt és nagyon találékony. Gyerekeit mindig a műhelyébe vagy a
természetbe vitte, hogy megmutasson nekik a természet csodáit.
Egyig nap az apa ügyesen
megoldotta a repülés kérdését és repülőgépeket kezdett építeni. Úgy gondolta,
hogy ez jó ötlet, és elment a „Mi vagyunk a nép”-hez, hogy megmutassa nekik a
találmányát. "A katonáitok repülnek az ellenség felett, és a harc sokkal
hatékonyabb lesz." A „Mi vagyunk a nép”-nél egyszerre látták a találmány
hatékonyságát, és parancsot adtak arra, hogy az egész hadsereget felszereljék
repülőgépekkel.
"Ez a majom nem olyan
ostoba, mint az őreink," gondolta a "Mi vagyunk a nép", de nem
lesz olyan hűséges, mint az őreink. Veszélyes a rendszerünk számára, el kell
távolítanunk őt.” Ezért a „Mi vagyunk a nép” elűzték őt az országból.
Sok évvel később forradalom
tört ki, és a „Mi vagyunk a nép” rezsim megdöntésre került. Új rendszert hozták
létre a „Mi vagyunk a keresztény kultúra DNS-e”. Most mire kell esküt tennie
a katonáknak? Ezért a „mi vagyunk a nép” helyébe „ Mi vagyunk a keresztény
kultúra DNS-e” került.
A hűséges család legidősebb
fia azonnal látta az esélyét, és csatlakozott az új őrökhöz a „Mi vagyunk a
keresztény kultúra DNS-e”-nél. Amikor este hazaért, az egész család
megcsókolta a kezét. Mindig azt mondta gyermekeinek, hogy hűségesek legyenek
a „mi vagyunk a keresztény kultúra DNS-e”-hez, hogy lefelé rúgjanak az
alárendeltnél, és hogy megcsókolják a felettesek lábait.
Manapság multinacionális
cégeknél is lehet lábat csókolni.
Szerintem, hogy mindenki
felismerhette Pokorni Zoltán, kis Orbánista, példáját!
¡Folytassál az 52 mesével!
|
|
-----------------------------------------------
|
|
--------------------------------------------------
|
|
-------------------------------------------------
|
|
---------------------------------------------------
|
|
|
tale 53 loyal or clever
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79
74
|
------------------------------
|
Loyal or clever
Once upon a time in banana land, there were two
monkey families, the loyals and the clevers.
The father of the loyal family was guard at the
king’s court, as all his ancestors had been. When he came home in the
evening, the whole family came to kiss his hand. He always told his children
to be loyal to the king, to kick downwards at subordinates and kiss the feet
of superiors.
The father of the clever family was an artisan
and very inventive. He always took his children to his workshop or out into
the countryside to show them the wonders of nature.
One day, father clever captured a horse and began
to ride it. He thought it to be a good idea and went to the court to show his
invention to the king. “Your soldiers won’t have to walk anymore and fighting
from the back of a horse is much more effective.” The king saw the ingenuity
of this invention at once and ordered to capture many horses to equip his
whole army.
“This monkey is not as stupid as my guards,” the
king thought, “however; he won’t be as loyal as my guards. He is dangerous
for my kingdom, I must make him disappear.” Therefore, the king sent the
clever monkey on an impossible mission from where he never returned.
Many years later, a revolution took place and the
king overthrown. A new regime was established by generals. However, whom
should the soldiers swear an oath on now? Therefore, the generals invented
nationalism. The king was replaced by nationalism.
The eldest son of the loyal family immediately
saw his chance and joined the new guards at the generals. When he came home
in the evening, the whole family came to kiss his hand. He always told his
children to be loyal to the regime, to kick downwards at subordinates and
kiss the feet of superiors.
The eldest son of the clever family was an artisan
and very inventive. He always took his children to his workshop or out into
the countryside to show them the wonders of nature.
One day, father clever invented gunpowder and
began to build canons. He thought it to be a good idea and went to the generals
to show his invention to them. “Your soldiers will shoot at the enemies from
a distance and fighting will be much more effective.” The generals saw the
ingenuity of this invention at once and ordered to equip their whole army
with these new weapons.
“This monkey is not as stupid as our guards,” the
generals thought, “however; he won’t be as loyal as our guards. He is
dangerous for our regime, We must make him disappear.” Therefore, the
generals sentenced the clever monkey for treason and put him in prison.
Many years later, a revolution took place and the
generals overthrown. A new regime was established by artisans. However, what
should the soldiers swear an oath on now? Therefore, nationalism was replaced
by “We are the people”.
The eldest son of the loyal family immediately
saw his chance and joined the new guards at the “We are the people”-s. When
he came home in the evening, the whole family came to kiss his hand. He
always told his children to be loyal to “We are the people”, to kick
downwards at subordinates and kiss the feet of superiors.
The eldest son of the clever family was an
artisan and very inventive. He always took his children to his workshop or
out into the countryside to show them the wonders of nature.
One day, the father clever solved the problem of
flying and began to build airplanes. He thought it to be a good idea and went
to the “We are the people”-s to show his invention to them. “Your soldiers
will fly over the enemy and fighting will be much more effective.” The “We
are the people”-s saw the ingenuity of this invention at once and ordered to
equip their whole army with airplanes.
“This monkey is not as stupid as our guards,” the
“We are the people”-s thought, “however; he won’t be as loyal as our guards.
He is dangerous for our regime, We must make him disappear.” Therefore, the
“We are the people”-s banished him from the country.
Many years later, a revolution took place and the
“We are the people”-s overthrown. A new regime was established by the “We are
the DNA of Christian culture”. However, what should the soldiers swear an oath
on now? Therefore, “We are the people” was replaced by “We are the DNA of
Christian culture”.
The eldest son of the loyal family immediately
saw his chance and joined the new guards at the “We are the DNA of Christian
culture”. When he came home in the evening, the whole family came to kiss his
hand. He always told his children to be loyal to “We are the DNA of Christian
culture”, to kick downwards at subordinates and kiss the feet of superiors.
Nowadays the eldest of the loyal family joins a
multinational company trying to get to the top.
|
-----------------------------------------------
|
--------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------
|
---------------------------------------------------
|
|
|
cuento 52 desarrollo de la comunicación
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79
74
|
------------------------------
|
Desarrollo de la
comunicación
Al principio, la comunicación era muy pobre.
- El mono acababa de cazar
un ciervo, lo trajo a su cueva y ahora estaba buscando una mona para
compartirlo como una especie de regalo de bodas.
De repente, algo se movió
detrás de los arbustos cerca de la fuente, por lo que tomó su lanza y se
escabulló allí sin hacer ruido. Habiéndose acercado lo suficiente, separó
algunas hojas para ver y se preparó para arrojar su arma a lo que se hubiera
acercado a su cueva. Sin embargo, lo que vio le deleitó mucho. Era una mujer
sin armas. Eso era lo que estaba buscando. Estaba disfrutando del agua
refrescante y había olvidado el mundo que la rodeaba. Probablemente, ella
tenía mucha sed. El agua era rara en esta región. Con mucho cuidado, se
acercó y cuando estuvo detrás de ella la golpeó en la cabeza con su garrote.
Por supuesto, prestó atención para no matarla. Luego, la agarró por el pelo y
la arrastró a su cueva. Cuando ella recuperó la conciencia, él la invitó a
comer.
Unos mil años después, se pudo
observar una especie de desarrollo.
- Un mono con dos palos
gruesos se paró junto al tronco de un árbol hueco y lo usó como una especie
de tambor. El mensaje seguía siendo muy simple:
"¡Tam-taram-tam-taram-taram-tam!" lo que significaba algo como
"¡Aquí hay un mono con comida y cueva!" No estaba exento de peligro
enviar ese mensaje a la noche porque atraía no solo a las monas sino también
a otros monos que querían tomar posesión de sus bienes.
En el momento en que los
monos formaban grupos para cazar juntos, aparecían imitaciones faciales y
lenguaje corporal.
- Los monos que bailaban
alrededor del fuego no solo trataban de apaciguar a los espíritus del animal
para cazar, sino también de mostrar quién ganaría el derecho de las pocas monas
del grupo.
Mostrar riqueza se convirtió
en un aspecto importante.
- "Tengo trescientas
vacas y muchos sirvientes," gritó el mono, "por lo tanto, tengo los
medios para comprar y alimentar a cincuenta monas", y había muchos
padres felices de venderle una o dos de sus hijas. No solo porque necesitaban
más a las vacas que a sus hijas, sino también (al menos, el autor lo espera)
porque sus hijas no sufrirían hambre.
La aparición de la religión
hizo la vida más difícil.
- “¡Ahora estás casado
frente al padre, al hijo y al espíritu santo! ¡La esposa siempre servirá a su
esposo!” Este principio fue muy fácil de entender; dio derecho absoluto a los
monos sobre las monas y permaneció así durante mucho tiempo.
Y parece que el cerebro de
los monos todavía no ha sido capaz de comprender que la ampliación de los
derechos de las monas también significa más derechos para todas los demás
monos pequeños.
La recompensa para el
ganador.
- Durante un torneo en la
Edad Media, cada caballero eligió a una mona en la tribuna, bajó su lanza y
la dama elegida ató su pañuelo de seda al arma. Él iba a pelear en sus
colores y en caso de ganar, la recibió como recompensa esa noche.
El olor no solo importa en
el mundo de los animales
- Algunas monas musulmanas
se dirigían al mercado. De repente, una de ellas se detuvo y levantó la nariz
en el aire. "Hay un olor muy malo que llena la calle," anunció,
"un mono cristiano debe estar acercándose." Unos segundos después,
dio la vuelta a la esquina y las monas musulmanas se dispersaron en todas las
direcciones. "No entiendo por qué estos paganos siempre huyen cuando
vengo. Mi alma está limpia; por lo tanto, no tengo que lavarme, no como esos
musulmanes que se lavan cinco veces al día antes de rezarle a su dios inútil.
Dios mío, su hijo y el espíritu santo son los únicos correctos."
Imitando pájaros
- Cuando la fuerza no fue
suficiente para conquistar a una mona, el mono cantó bajo el balcón de su
amada y ella dejó caer una rosa para él. ¡Qué hermosas baladas se escribieron
en esos momentos!
Cyrano de Bergerac
- El mono feo escribió versos
maravillosos para su adorada y, por primera vez, la mona tuvo la sensación de
que no era solo la decoración de un mono guapo porque la letra estaba
dirigida solo a ella.
Primer paso de técnicas
- "¡Hola guapa! Voy en
camino hacia ti," la dijo en el teléfono móvil mientras estaba sentada
en su costoso coche.
El futuro
- Un mono en Marte
conversando con su amada en Venus a través de cosmosnet.
|
-----------------------------------------------
|
--------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------
|
---------------------------------------------------
|
|
|
Sonntag, 28. Juni 2020
حكاية 52 تطوير الاتصالات
translated by: Abeer Abu Al-Suod
ترجمة: عبير أبو السعود
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79
74
|
------------------------------
|
تطوير الاتصال
في البداية ، كان الاتصال ضعيفًا جدًا.
- كان القرد قد اصطاد الغزلان للتو ، وأحضره إلى
كهفه ، وكان يبحث الآن عن أنثى تشاركه كنوع من هدايا الزفاف.
فجأة تحرك شيء ما خلف الشجيرات بالقرب من النافورة
، فأخذ رمحه وتسلل إلى هناك دون إحداث ضجيج.
بعد اقترابه بما فيه الكفاية ، افترق بعض الأوراق واستعد لرمي سلاحه على كل
ما اقترب من كهفه. ومع ذلك ، فإن ما رآه
أسعده كثيرًا. كانت أنثى بدون أسلحة. هذا ما كان يبحث عنه. كانت تتغذى على المياه المنعشة ونسيت العالم من
حولها. ربما كانت عطشان للغاية. كانت المياه نادرة في هذه المنطقة. بعناية شديدة ، اقترب أكثر وعندما كان خلفها ضربها
على رأسه مع ناديه. بالطبع ، انتبه إلى عدم
قتلها. ثم أمسك بها من الشعر وجرها إلى كهفه. عندما استعادت وعيها ، دعاها لتناول الطعام.
بعد آلاف السنين ، يمكن ملاحظة نوع من التطور.
- قرد بعصي سميكين وقفت بجانب جذع شجرة مجوف واستخدمه
كنوع من الطبل. كانت الرسالة لا تزال بسيطة
للغاية: "Tam-taram-tam-taram-taram-tam!" وهذا يعني شيئًا مثل "هنا ذكر مع الطعام
والكهف!" لم يكن هناك خطر من إرسال
مثل هذه الرسالة في الليل لأنها جذبت ليس فقط الإناث ولكن أيضًا الذكور الآخرين الذين
أرادوا امتلاك بضاعته.
في الوقت الذي شكلت فيه القردة مجموعات للصيد معًا
، ظهر تقليد الوجه ولغة الجسد.
- القرود التي ترقص حول النار لم تحاول فقط استرضاء
معنويات الحيوان للصيد ولكن أيضًا لإظهار من سيفوز بالحق للإناث القلائل في المجموعة.
أصبح عرض الثروة جانبا هاما.
وصاح القرد: "لدي ثلاثمائة بقرة والعديد من
الخدم ، لذلك لدي وسائل شراء وإطعام خمسين امرأة" ، وكان هناك الكثير من الآباء
الذين يبيعونه بسعادة واحدة أو اثنتين من بناتهم. ليس فقط لأنهم كانوا بحاجة إلى الأبقار أكثر من
بناتهم ولكن أيضًا (على الأقل ، يأمل المؤلف ذلك) لأن بناتهم لن يعانين من الجوع.
مظهر الدين جعل الحياة أكثر صعوبة.
- "أنت الآن متزوج أمام الأب والابن والروح
القدس! الزوجة تخدم زوجها دائما!
" كان هذا المبدأ سهل الفهم ؛ أعطت حقًا مطلقًا للذكور على الإناث وبقيت على
هذا النحو لفترة طويلة جدًا.
ويبدو أن دماغ الذكور لم يتمكن حتى الآن من فهم
أن توسيع الحقوق للإناث يعني أيضًا المزيد من الحقوق لجميع الأشخاص الصغار الآخرين.
مكافأة الفائز
- خلال بطولة في العصور الوسطى ، اختار كل فارس
أنثى على المدرج ، وخفض إنفجاره وربطت السيدة المختارة منديلها الحريري بالسلاح. كان سيقاتل بألوانها وفي حالة الفوز ، حصل عليها
كمكافأة في تلك الليلة.
الرائحة لا تهم فقط في عالم الحيوانات
- بعض الإناث المسلمات يشقن طريقهن إلى السوق. وفجأة وقفت إحداهما ووضعت أنفها في الهواء. وأعلنت: "هناك رائحة كريهة جدا تملأ الشارع.
يجب أن يقترب قرد مسيحي". بعد بضع ثوان
، اقترب من الزاوية وتشتت المسلمات في كل اتجاه. "أنا لا أفهم لماذا يهرب هؤلاء الوثنيون
دائمًا عندما آتي. روحي نظيفة. لذلك ، ليس عليّ أن أغسل نفسي ، ليس مثل هؤلاء
المسلمين الذين يغسلون خمس مرات في اليوم قبل أن يصلوا إلى إلههم عديم القيمة. إلهي وابنه وروحه المقدس هم الحق الوحيد
".
تقليد الطيور
- عندما لم تكن القوة الهائلة كافية لغزو أنثى
، غنى القرد تحت شرفة حبيبته وأسقطت له وردة.
كم كانت القصص الجميلة مكتوبة في ذلك الوقت!
سيرانو دي برجراك
- كتب القرد القبيح آياته الرائعة المحبوبة وللمرة
الأولى ، شعرت الأنثى أنها لم تكن مجرد زخرفة لرجل وسيم لأن الكلمات كانت موجهة لها
فقط.
الخطوة الأولى للتقنيات
- "مرحبا عزيزي! قال لها على الهاتف المحمول بينما كان جالسا في
سيارته باهظة الثمن.
المستقبل
- قرد على المريخ يتحدث مع حبيبه على كوكب الزهرة
عبر شبكة الكون.
حكاية 53
|
-----------------------------------------------
|
--------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------
|
---------------------------------------------------
|
|
|
Freitag, 26. Juni 2020
Märchen 52 Entwicklung der Verständigung und deren Möglichkeiten
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79
74
|
------------------------------
|
Entwicklung der
Verständigung und deren Möglichkeiten
Zu Beginn war die
Verständigung sehr schlecht.
- Der Affe hatte gerade ein
Reh gejagt, es in seine Höhle gebracht und suchte nun nach einer Frau, mit
der er es als eine Art Hochzeitsgeschenk teilen konnte.
Plötzlich bewegte sich etwas
hinter den Büschen in der Nähe des Brunnens, also nahm er seinen Speer und
schlich sich, ohne ein Geräusch zu machen, dort hinauf. Als er nahe genug
gekommen war, teilte er einige Blätter und bereitete sich darauf vor, seine
Waffe auf alles zu werfen, was in die Nähe seiner Höhle gekommen war. Was er
jedoch sah, begeisterte ihn sehr. Es war eine Frau ohne Waffen. Das war es,
wonach er gesucht hatte. Sie schlemmte am erfrischenden Wasser und hatte die
Welt um sich herum vergessen. Wahrscheinlich war sie sehr durstig. Wasser war
in diesem Gebiet selten. Sehr vorsichtig kroch er näher und als er hinter ihr
war, schlug er ihr mit seiner Keule auf den Kopf. Natürlich achtete er
darauf, sie nicht zu töten. Dann packte er sie an den Haaren und zog sie in
seine Höhle. Als sie wieder zu sich kam, lud er sie zum Essen ein.
Einige tausend Jahre später
konnte eine Art Entwicklung beobachtet werden.
- Ein Affe mit zwei dicken
Stöcken stand neben einem hohlen Baumstamm und benutzte ihn als eine Art Trommel.
Die Nachricht war immer noch sehr einfach:
"Tam-Taram-Tam-Taram-Taram-Tam!" was so etwas wie "Hier ist
ein Mann mit Essen und Höhle!" bedeutete. Es war nicht ungefährlich,
eine solche Nachricht in die Nacht zu schicken, da sie nicht nur Frauen,
sondern auch andere Männer anzog, die seine Güter in Besitz nehmen wollten.
Zu der Zeit, als Affen
Gruppen bildeten, um gemeinsam zu jagen, erschienen Gesichtsnachahmung und
Körpersprache.
- Affen, die um das Feuer
tanzten, versuchten nicht nur, die Geister des Tieres zur Jagd zu beschwichtigen,
sondern auch zu zeigen, wer das Recht auf die wenigen Frauen in der Gruppe
erringen würde.
Reichtum zu zeigen wurde ein
wichtiger Aspekt.
- "Ich habe dreihundert
Kühe und viele Diener", rief der Affe, "deshalb habe ich die
Möglichkeit, fünfzig Frauen zu kaufen und zu unterhalten," und es gab
viele Väter, die ihm glücklich eine oder zwei ihrer Töchter verkauften. Nicht
nur, weil sie die Kühe mehr brauchten als ihre Töchter, sondern auch
(zumindest hofft dies der Autor), weil ihre Töchter bei einem reichen Ehemann
nicht unter Hunger leiden würden.
Das Erscheinen der Religion
erschwerte das Leben.
- „Du bist jetzt vor dem
Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist verheiratet! Die Frau soll immer ihrem
Ehemann dienen! “ Dieses Prinzip war sehr leicht zu verstehen; es gab Männern
das absolute Recht über Frauen und blieb sehr lange so.
Und es scheint, dass das
Gehirn von Männern immer noch nicht verstehen konnte, dass die Erweiterung
der Rechte für Frauen auch mehr Rechte für alle anderen kleinen Leute bedeutet.
Die Belohnung für den
Gewinner
- Während eines Turniers im
Mittelalter wählte jeder Ritter eine Frau auf der Tribüne aus, senkte seine
Lanze und die auserwählte Dame band ihr Seidentaschentuch an die Waffe. Er
würde in ihren Farben kämpfen und sie im Falle eines Sieges in dieser Nacht
als Belohnung bekommen.
Geruch spielt nicht nur in
der Welt der Tiere eine Rolle
- Einige muslimische Frauen
machten sich auf den Weg zum Markt. Plötzlich blieb eine von ihnen stehen und
hob die Nase in die Luft. "Es gibt einen sehr schlechten Gestank, der
die Straße füllt," verkündete sie, "ein christlicher Affe muss sich
nähern." Einige Sekunden später kam er um die Ecke und die muslimischen
Frauen zerstreuten sich in alle Richtungen. "Ich verstehe nicht, warum
diese Heiden immer weglaufen, wenn ich komme. Meine Seele ist rein; Deshalb
muss ich mich nicht waschen, nicht wie die Muslime, die sich fünfmal am Tag
waschen, bevor sie zu ihrem wertlosen Gott beten. Mein Gott, sein Sohn und
der Heilige Geist sind die einzig richtigen.“
Vögel imitieren
- Als bloße Kraft nicht
ausreichte, um ein Weibchen zu erobern, sang der Affe unter dem Balkon seiner
Geliebten und sie ließ eine Rose zu ihm herunterfallen. Wie schön waren
damals Balladen!
Cyrano de Bergerac
- Der hässliche Affe schrieb
seiner Geliebten wunderbare Gedichte und zum ersten Mal hatte die Frau das
Gefühl, dass sie nicht nur die Zierde eines gutaussehenden Mannes war, weil
die Texte nur an sie gerichtet waren.
Erster Schritt der Technik
- "Hey Babe! Ich bin
auf dem Weg zu dir “, sagte er ihr auf dem Handy, während er in seinem teuren
Auto saß.
Die Zukunft
- Ein Affe auf dem Mars
unterhält sich mit seiner Geliebten über das Kosmosnetz auf der Venus.
|
-----------------------------------------------
|
--------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------
|
---------------------------------------------------
|
|
|
Abonnieren
Posts (Atom)