Freitag, 13. März 2020

cuento 5 hay también otros hogares en el mundo
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------

Cuando los niños llegaron a casa de la escuela ese día, estaban un poco tristes porque la maestra los había castigado y el padre tuvo que ir a ver la maestra. Cuando finalmente llegó a casa, los niños ya estaban en la cama esperándole. En su camino a casa había tenido tiempo suficiente para pensar en un cuento que contar a su hija e hijo. Entonces fue a su habitación, se sentó junto a la cama y comenzó de la siguiente manera:

hay también otros hogares en el mundo

Había una vez un gran prado con hermosas flores y maravillosas mariposas. A un lado había un lago, en el lado opuesto un gran bosque y a la derecha y a la izquierda montañas altas. Todas las mañanas las mariposas venían para sentarse en las flores, entonces jugaban y conversaban juntas. Cuando ya era tarde las flores se preparaban para la noche y las mariposas se volaban. Ese era el mundo para las flores y las mariposas, nada más existía.
Había flores y mariposas jóvenes y viejas y, por supuesto, las más viejas siempre trataban de enseñar a las más jóvenes. Por supuesto, los mayores también hicieron muchas reglas que a menudo eran simplemente tonterías. A veces, los más jóvenes tenían la impresión de que los mayores solo querían desempeñar el papel de comandantes, porque algunas reglas no tenían ningún sentido.
Una de esas reglas, por ejemplo, era que las flores tenían que cerrar sus pétalos cuando llegaba la noche, y eran las flores más viejas las que les decían a los más jóvenes cuándo cerrarse. Muy a menudo, los más jóvenes tenían que interrumpir sus juegos, solo porque los ancianos les decían de hacerlo.
Los ancianos incluso habían creado una especie de tribunal y juez para castigar a los más jóvenes.
Una vez, una de las flores más jóvenes estaba en medio de un juego muy divertido con una mariposa cuando los ancianos ordenaron a los más jóvenes que terminaran sus juegos y cerraran sus pétalos. Pero esa joven flor y la mariposa no escucharon y continuaron jugando. Las mayores se enfurecieron porque esas jóvenes no los escucharon y las enviaron al tribunal de flores.
Con expresiones sombrías en sus rostros, las flores jueces miraron a la flor y mariposa rebelde. "La regla y el orden se han roto," comenzaron, "esto debe ser severamente castigado." Las jóvenes temblaron y ni siquiera se atrevieron a defenderse. El veredicto fue aún más humillante que el procedimiento.
"Nosotras, las señoras de la regla y del orden, te condenamos a abandonar el prado e ir al bosque oscuro durante tres noches y días. ¡Vive en la oscuridad, así que tendrás tiempo para pensar!"
Las pequeñas jóvenes querían pedir perdón, pero las ancianas eran despiadados, "no necesitamos rebeldes," dijeron.
Grandes lágrimas corrían por las mejillas de las jóvenes cuando salieron del tribunal, del prado y entraron en el bosque.
Se fueron por un día y una noche a través del bosque oscuro, cuando de repente encontraron una rasa con un lago muy pequeño. Ahí podían jugar todo el tiempo que quisieran y nadie les dijo qué hacer.
Después de una semana, volvieron a su antiguo lugar y se lo contaron a otras. Y hubo algunas que se fueron con ellas al nuevo lugar donde fundaron un nuevo tipo de hogar sin tribunal.

Los niños comenzaron a dormir, pero probablemente pensaron en el cuento en sus sueños.



-----------------------------------------------
--------------------------------------------------
-------------------------------------------------
---------------------------------------------------

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen