Donnerstag, 12. März 2020

cuento 2 la niña, que soñaba con ser una princesa en Londres / parte 2
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------

la niña, que soñaba con ser una princesa en Londres
parte 2

A la noche siguiente, los niños ya estaban esperando a su padre. Y cuando llegó, gritaron en voz alta: "Queremos ir al país de chocolate y queso." Entonces el padre dijo: "cuando escuches en silencio, os contaré el cuento de este país."
De modo que los niños, resbalados por debajo de sus mantas, solo mostraron su cabeza y el padre comenzó el cuento.

Ahora Miguelito, el ratón maravilla, no tuvo que convertirse en una ballena porque solo pasaron mucho tiempo sobre colinas, ríos y bosques. Muy a menudo el ratón tenía que ser alimentado con queso.
Entonces, de repente, después de algunas montañas, vieron una ciudad. Pero las casas estaban construidas con queso y chocolate y en todas partes había relojes, porque este también era el país de los relojes.
La niña la preguntó a la primera persona que encontró, "¿Dónde puedo encontrar algo de comida?" La persona respondió, "¡comete una de las casas!"
Cuando ya había comido lo suficiente, le preguntó a uno de los transeúntes: "¿Por qué hay todos estos relojes en todas partes?" "La puntualidad es muy importante. No tenemos tiempo que perder y debemos llegar a todas partes a tiempo. Desayuno a las seis, no a las 6.05, trabajo de 8 a 12, cena, trabajo de 1 a 5, cena a las 7, luego televisión y a las 10 nos vamos a la cama. Todo esto de lunes a viernes." La niña no se atrevió a preguntar nada sobre el fin de semana, se lo podía imaginar. Estaba muy triste, estas personas también eran muy amigables, pero sabía que no tendrían tiempo para hablar con ella, creer en cuentos, princesas y ratones maravillosos. Por lo tanto, le dio a Miguelito un poco de queso para hacerlo tan grande como un caballo para llevarla a un lugar de hadas.
Los ojos de la chica se abrieron de par en par cuando se pararon en la montaña y vieron un castillo rodeado de nubes. "¿Cómo podemos ir allí? ¿Puedes caminar sobre las nubes?" preguntó la niña.
La niña estaba muy triste y comenzó a llorar, porque sabía que incluso su amigo, el maravilloso ratón Miguelito, no podía volar. Pero Miguelito era inteligente y cuando vio a su amigo tan triste y llorando, comenzó a pensar, "¿Cómo podría ayudarla?" Entonces él tuvo una idea. Gritó en voz alta porque sabía que vendrían todas las águilas hambrientas de la región. Cuando vio llegar a las primeras águilas, saltó rápidamente en el bolsillo de la niña, para que las águilas no pudieran encontrarlo. Las águilas lo buscaban, pero solo podían ver a la niña llorando. Entonces preguntaron, "¿Por qué lloras?" "Quiero ir al castillo, pero no puedo caminar sobre las nubes," dijo la niña. "Te ayudaremos," respondieron las águilas y formaron una especie de puente. De esa manera, la niña podría saltar de águila en águila hasta llegar al castillo.
Cuando llegó, vio que la puerta estaba abierta. Entonces entró. Una gran sala apareció frente a sus ojos, con armarios dorados por todas partes y ricas pinturas en la pared. Una mesa ricamente dispuesta la invitó a comer. Entonces se sentó, puso a Miguelito a su lado en la mesa y ambos comieron con gran hambre. Cuando terminaron, volvió a meter el ratón en el bolsillo e inspeccionó la maravillosa decoración de la habitación. Diamantes, oro y seda, nunca había visto tanta riqueza antes. ¿Pero dónde estaban todas las personas del castillo? ¿No vivía nadie allí? Se sintió muy sola. Y cuanto más veía de todo ese esplendor, más triste se ponía. Entonces un simple espejo le llamó la atención. Ella se acercó. En ese espejo, podía distinguir a su familia y sus amigos. La estaban buscando por todas partes. Ahora recordaba que no les había dicho que iba a hacer un gran viaje. Ella empezó a llorar.
De repente escuchó una voz desde algún lugar que decía: "¡Salta en el espejo y te llevará a donde quieras!" La niña no vaciló ni un momento y saltó en el espejo. Había viento y relámpagos a su alrededor y, de repente, estaba en su jardín, nuevamente rodeada de su familia y amigos.

Pero los niños en su cama no se habían quedado dormidos y le pidieron a su padre que continuara el cuento.


-----------------------------------------------
--------------------------------------------------
-------------------------------------------------
---------------------------------------------------

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen