حكاية 4 الصبي الذي يريد أن يكون شخصا مختلفا
translated by: Abeer Abu Al-Suod
ترجمة: عبير أبو السعود
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79
74
|
------------------------------
|
كان الأطفال في الفراش بالفعل
في انتظار أن يأتي والدهم ليخبرهم بقصة قبل النوم. لكن الأب لم يأت. كان لديه مشكلة كبيرة ، أخبرهم العديد من الحكايات
ولم يكن يعرف أي قصص جديدة. لذا وضع معطفه
على الأم وأرسلها إلى الغرفة. بالطبع ، تعرّف
عليها الأطفال على الفور وطالبوا والدهم.
ومن هنا كانت لديه فكرة عن قصة جديدة.
فدخل وبدأ:
الصبي الذي يريد أن يكون شخصًا مختلفًا
ذات مرة كان هناك طفل يريد أن يكون شخصًا مختلفًا
كل يوم. لماذا ا؟ لأنني أردت معرفة من هو حقًا. ولكن في كل مرة كان يتجول فيها في البلدة الصغيرة
التي ولد فيها ، حتى لو كان يرتدي ملابس ويتحدث ويتصرف بشكل مختلف ، يتعرف عليه الناس
على الفور ويتصرفون فقط مثل "آه ، هذا مجرد ميغيليتو".
أدرك أنهم لن ينظروا إليه أبداً بشكل مختلف لأنهم
يعرفون ماضيه.
لذا قرر ذات يوم مغادرة بلدته الصغيرة وتجربة أماكن
أخرى.
أثناء سيره ، فكر في الدور الذي يريد أن يجربه
أولاً. وعندما رأى بلدة ، اعتقد أنه يريد
أن يلعب دور البطل. فأخذ عصا كبيرة من شجرة
ودخل البلدة.
لكن ماذا رأى؟ كانت الشوارع مهجورة وكان كل شيء صامتاً.
فجأة سمع صوتاً رهيباً صرخ: "مرحبًا! تعال
إلى هنا!" نظر Miguelito حوله وفي منتصف
السوق ، كان ينظر إلى رجل طويل وكبير جدًا.
"نعم ، أنت! تعال إلى هنا!"
صاح الرجل مرة أخرى.
أولاً ، أراد Miguelito الهرب ، لكنه تذكر بعد
ذلك أنه يريد أن يلعب دور بطل شجاع. لذلك
، اقترب ، ولكن في قلبه ، كان خائفا للغاية.
في نوافذ المنازل المحيطة بالسوق ، بدا العديد من الرؤساء يرون ما سيحدث.
كان لدى الرجل الكبير الطويل زجاجة من الروم في
يده وكان يشرب باستمرار وعصا كبيرة في اليد الأخرى. لاحظ ميغيليتو أنه كان ثملاً للغاية. كان يعلم أن الرجل المخمور خطير للغاية لأنه لا
يمكن للمرء أن يعرف أبدًا ما يفعله شخص كهذا.
عندما كان Miguelito قريبًا بما فيه الكفاية ، رفع الرجل الكبير عصاه ليضربه
وكاد Miguelito يلبس سرواله. لكن الرجل الكبير
كان مخمورا لدرجة أنه سقط على ظهره أمام قدمي ميغيليتو.
غادر العديد من الناس المنازل واحتفلوا بميجوليتو
لأنهم اعتقدوا أنه هزم الرجل الكبير.
كانت تلك هي اللحظة التي شعر فيها ميغيليتو أنه
لا يريد حقًا أن يكون بطلاً.
وسرعان ما غادر تلك المدينة ليجد بلدة أخرى ودورًا
آخر يلعبه.
عندما رأى البلدة التالية ، قرر أن يكون عالمًا
ورجل علوم. ارتدى معطفا اسود وقبعة عالم
ونظارات.
عندما دخل البلدة ، اقترب منه الكثير من الناس
وطرحوا عليه أسئلة كثيرة. كانت بعض الأسئلة
غبية للغاية. على سبيل المثال ، عندما تمطر. نظر إلى السماء وأخبرهم أنها ستمطر في اليوم التالي. في اليوم التالي ، أمطرت بالفعل واحتفل الناس
بميغيليتو كساحر عظيم.
لكن ميغيليتو قرر أنه لم يعجبه هذا الدور أيضًا
، لذلك غادر المدينة قريبًا.
في البلدة التالية ، أراد أن يكون قديسًا ، لذلك
كان يرتدي زي الكاهن. جاء إليه الكثير من
الناس وأخبروه عن أحزانهم. لكن هذا جعله
حزينًا للغاية ولم يتمكن حتى من مساعدتهم.
زار بعض المدن الأخرى ولعب دورًا مختلفًا في كل
مكان ، لكنه لم يعجبه أي من هذه الأدوار.
ولكن بحلول ذلك الوقت ، كان قد أدرك أن ما يعتقده
الآخرون عنه غير مهم على الإطلاق.
لذلك عاد إلى مسقط رأسه ، وجمع بعض الأصدقاء المقربين
من حوله الذين لاحظوا أنه قد تغير من يهتم به حقًا والذي حاول فهمه وهو يحاول فهمهم.
كان الأطفال راضين للغاية عن نهاية الحكاية وناموا.
5 حكاية
|
-----------------------------------------------
|
--------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------
|
---------------------------------------------------
|
|
Mittwoch, 15. Juli 2020
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen