Freitag, 22. Mai 2020

حكاية 47 حتى الصغيرة لها قيمتها
translated by: Abeer Abu Al-Suod
ترجمة: عبير أبو السعود
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------

حتى الصغيرة لها قيمتها

 ذات مرة ، كان هناك ملك قرد عظيم في وادي الموز.  لم يكن عدوانيًا لأنه عاش مزاجه الجيد وأهواءه السيئة في الرياضة.  رياضته المفضلة كانت المصارعة.  كان قد أسس العديد من مدارس المصارعة والمسابقات تقام كل عام لمعرفة من هو أفضل مصارع في العالم.  تم تكريم الفائز في كل عام على شرف كبير.  أفضل المصارعين لم يكن لديهم عمل ، تدربوا طوال اليوم.

 بالطبع ، لا يمكن للجميع أن يكونوا الأفضل ، وبما أن الملك أحب أفضل المصارعين فقط ، فقد أهمل جميع مواطنيه الآخرين.

 ولكن في أحد الأيام ، غزت الغوريلا البلاد وهربت القرود إلى الأشجار وفروع أصغر حيث لم تتمكن الغوريلا بأجسامها الثقيلة من الوصول إليهم.  حتى الملك كان يجلس عالياً في شجرة على أمل ألا تقطعها الغوريلا.

 بقي أفضل مصارع له على الأرض وحاول جاهدا حقا لمحاربة الغوريلا ولكن كونه وحده ، لم يكن لديه أدنى فرصة ضد التفوق العددي للغوريلا.

 لعدة أيام ، قام المتسللون بسرقة ونهب العالم ، وسرقوا أو دمروا كل ما وقع في أيديهم.

 كانت هناك أنثى صغيرة ، وعندما رأت أنه حتى الملك وأفضل مصارع كانوا عاجزين ضد القردة الكبيرة ، غضبت لدرجة أنها أخذت جوز الهند وألقت به على رأس أكبر الغوريلا.

 ضرب على رأسه ، سقط على الأرض بشكل ضعيف مثل كيس من البطاطس.

 العفو ، عزيزي القارئ!  في ذلك الوقت لم تكن القردة تعرف البطاطا.

 ومع ذلك ، عندما لاحظت القرود الأخرى فعالية عمل الأنثى الصغيرة ، بدأوا في تقليدها.  ملأت الأحجار والعصي والصواميل الهواء وفي غضون ساعات تم تطهير الوادي من أي نوع من الغوريلا.

 كانت الأنثى الصغيرة نجمة اليوم ويحتفل بها الجميع.

 تعلّم الملك من ذلك وفهم أنه ليس من الصواب إهمال الأصغر والأقل موهبة ، وفي المستقبل أسس العديد من مدارس التدريب لهم أيضًا.  منذ ذلك الحين ، لم يتم تعليم المصارعة فقط ولكن رمي الحجارة واستخدام العصي أيضًا.


حكاية 48

-----------------------------------------------
--------------------------------------------------
-------------------------------------------------
---------------------------------------------------

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen