حكاية 32 تاريخ الإناث
translated by: Abeer Abu Al-Suod
ترجمة: عبير أبو السعود
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79
74
|
------------------------------
|
تاريخ الإناث
ذات مرة ، كانت هناك جزيرة لا تعيش فيها الحيوانات
آكلة اللحوم ، فقط الطيور والقرود. في البداية
، لم يكن الذكور يعرفون كيف كان من الممكن أن يخرج الأطفال من الإناث ويعتقدون أن
هؤلاء الإناث يجب أن يكونوا آلهة. لذلك ،
قام الذكور بجمع الفاكهة والجذور والفطر لهم طوال اليوم بينما يمكن للقرود رعاية
الأطفال. استمر هذا لفترة طويلة جدا ، وكانت
الجزيرة بأكملها تعيش في سلام.
ثم ذات يوم ارتكبت إحدى الإناث خطأ كبيرا. أحبت ذكرها كثيرًا لدرجة أنها كشفت سر الحياة
له. لم يكن هذا الرجل يمثل مشكلة لأنه أحب
أنثاه أكثر ، لكنه أخبر رفاقه عن ذلك الذين لم يكن لديهم عقل ودي للغاية.
سرت شائعة كبيرة في صفوف الذكور وشعروا بالفضيحة
والخيانة من قبل الإناث. من ذلك اليوم فصاعدًا
، لم يعد الذكور يجمعون الطعام للإناث. الآن
، لم يكن على الإناث فقط رعاية الأطفال ولكن أيضًا جمع الطعام لأنفسهم وللذكور أيضًا
، بينما لعب الذكور في الغابة وتنافسوا الذين يمكنهم الركض أو التسلق بشكل أسرع ،
والقفز أبعد أو أعلى. وعندما كان الذكور
متعبين استلقوا حولهم بتكاسل. عند غروب الشمس
، عادوا إلى المنزل لإناثهم وحشو بطونهم بالطعام الذي جمعته الإناث طوال اليوم.
بصرف النظر عن اللعب والتنافس في التسلق ، فإن
القفز والركض للذكور لم يكن طموحًا حقًا ، لذلك لم يكن هناك تطور حقيقي في الجزيرة. عندما أمطرت ، أصبح الجميع رطبًا وباردًا ، وعندما
أشرقت الشمس عالياً ، عانى الجميع من الحرارة.
ثم ذات يوم ، كانت لدى إحدى الإناث فكرة رائعة
أثناء جلوسها الملتفة تحت شجرة نخيل واسعة للحماية من المطر. "يجب أن نبني منازل!" قالت لنفسها.
عندما أخبرت الإناث الأخريات ، نظرن إليها بدهشة. ومع ذلك ، يمكنها أن تشرح لهم ذلك قريبًا. كانت المشكلة الوحيدة هي كيفية تجميع الحجر والمواد
الخشبية للبناء لأن الإناث لم تكن قوية بما فيه الكفاية. بدأت أنثى أخرى بالضحك ، "علينا أن نفعل
ذلك بذكاء شديد" ، تتابع ، "لماذا لا نستخدم ذكورنا؟" الآن ، جاء دور الآخرين ليذهلوا. "كيف تحقق هذا الهدف؟ رد هؤلاء الرجال بأنهم طموحون فقط في الألعاب
واللعب. "سننظم الألعاب الأولمبية! من يستطيع جمع أكبر الأحجار والأخشاب في الساحة
المركزية؟ " هلل جميع الإناث بصراخ
الفرح.
في المساء ، تحدثت كل أنثى إلى رجلها يحرضه سواء
كان حاملًا أفضل أو أقوى من الذكور الآخرين.
في اليوم التالي ، تم تنفيذ المشروع. اجتمع جميع الذكور في الساحة المركزية وأعلن أن
الرجل الذي يمكنه جمع أكبر الأحجار والأخشاب حتى نهاية اليوم هو ملك اليوم.
عندما عادت الإناث مع الطعام إلى الساحة في المساء
، فوجئت بكمية المواد التي تم جمعها ، لأن الساحة بأكملها كانت مليئة بالكثير من
المواد التي كانت كافية للمنازل لكل زوجين وعائلة. في كل كومة ، كان رجل يجلس مرهقًا بشكل واضح من
المنافسة.
تم الإعلان عن الفائز ، وبعد العشاء ، سرعان ما
نام الذكور بينما اجتمعت الإناث لمناقشة ما يجب أن تكون عليه الخطوة التالية لتحقيق
بناء المنازل.
بالطبع ، تم خلط الأحجار والأخشاب وكان يجب اختيارها
أولاً.
لذا ، في اليوم التالي ، أعلنت الإناث عن مسابقة
جديدة: "من يستطيع أن يختار أفضل مجموعة من الحجر والأخشاب؟"
بحلول المساء ، تم اختيار المادة بشكل جيد بحيث
أصبح من الواضح ما يمكن استخدامه وما لا يمكن استخدامه. مرة أخرى تم الإعلان عن الفائز ، ونفد الذكور
المنهكين بعد العشاء واجتمعت الإناث لوضع الخطط التي يجب أن تبدو عليها المنازل.
في صباح اليوم التالي ، كانت المسابقة تتمثل في
تكديس الأحجار في شكل "C". حاول
كل ذكر الحصول على أفضل حرف "C" في المساء بطول طوله.
كانت المنافسة الجديدة على وشك تغطية الأخشاب
"C" بأخشاب قوية ، بحيث يمكن لكل ذكر أن يكون له عرشه الخاص.
في المساء ، نظرت الإناث في عمل الرجال بسرور لأنهم
لم يعتقدوا أن ذكورهم سيكونون قادرين على تحقيق مثل هذا النوع من الإنشاءات.
الآن ، يحصل الرجال على يوم عطلة ويستنفدون الأيام
الماضية من المنافسة يكمنون في الكسل في الغابة ولا يرغبون في أي نوع من اللعب أو
اللعبة أو المنافسة.
عندما عادوا إلى الساحة ، كانت الإناث قد غطت الأسطح
الخشبية بأوراق كبيرة ودعت ذكورهن لدخول المنازل الجديدة.
كان الرجال مذهولين قليلاً وسألوا أنفسهم عما إذا
لم يتم استخدامهم للعمل ولكن كان شعورًا جيدًا بالنوم في مكان محمي من الشمس والمطر
والرياح.
|
-----------------------------------------------
|
--------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------
|
---------------------------------------------------
|
|
Dienstag, 19. Mai 2020
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen