Donnerstag, 4. Juni 2020

حكاية 48 تاريخ جمهورية الموز
translated by: Abeer Abu Al-Suod
ترجمة: عبير أبو السعود
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------

تاريخ جمهورية الموز


 ذات مرة ، كان هناك واد رائع مع العديد من المياه النظيفة والتربة الخصبة للغاية.  عندما وصلت القرود الأولى من هذا الشعب قبل ألف سنة ، طاردوا السكان واستولوا على الأرض.  بسبب الخيول السريعة وأساليب القتال الخاصة للبدو الرحل ، لم تكن الوديان المحيطة آمنة في غزواتهم وغاراتهم.  ومع ذلك ، بمجرد تعرضهم للضرب المبرح ومن ثم قرروا العيش بسلام مع جيرانهم.  تأسست مملكة وحاولوا تعزيز سلطتهم في المنطقة.

 بالطبع ، لم يتم إنشاء الممالك للحفاظ على السلام وفي ذلك الوقت ، حاول كل ملك في المنطقة غزو عالم الآخر.  مع نجاح أكثر أو أقل ، زاد ملوك وادينا من قوتهم ولكن فقط لفقدانها مرة أخرى في وقت لاحق.  وادينا كدولة اختفى حتى خمسمائة عام والعديد من الشعوب القردة الأخرى مختلطة مع سكاننا.  وبينما تم قمعهم جميعاً من قبل قوى أجنبية ، حاول سكان القرى والبلدات العيش بسلام على الأقل مع مواطنيهم المجاورين.  جاء إلى الوجود شخص مثير للاهتمام ، أشقر ، بني ، أسود ، أحمر الشعر ، طويل الذيل وقصير الذيل طويل ، ذو أذنين طويلتين وصغيرين الأذنين ، أنف كبير وعانق.

 فجأة ، تم ترك الوادي بمفرده وكان بإمكانه تشكيل حكومته الخاصة.  أقسموا أنه ليس لديهم ملك بعد الآن ، لكن الديمقراطية لم تنجح بشكل جيد.  تأسست ديكتاتورية قاتلت ضد أعداء حقيقيين ومتخلفين ، من الخارج والداخل في نفس الوقت لمدة خمسة وعشرين عامًا.  لا يكاد يوجد أي قرود شديدة في هذا الوادي لأنهم قد أبيدوا من قبل زملائهم.

 مرة أخرى ، احتلت قوة كبيرة الوادي لمدة 45 سنة.  عاجلاً أم آجلاً ، تنهار جميع القوى الكبرى وبهذه الطريقة ، يتم تحرير وادينا مرة أخرى.

 لنحو ثلاثين عامًا ، حاولت قرود الوادي جاهدةً تنظيم الديمقراطية.  ومع ذلك ، لم يعجبهم جميعًا هذا النظام على أساس الحقوق المتساوية للجميع.  في الواقع ، لم تكن حقوقًا متساوية للجميع حقًا.  وخاصة الفقراء والأذنين الطويل ، الذين قيل أنهم كسالى ولصوص ، كانوا يحتقرون المجتمع.  وكان هناك القرود الأشقر غير القادرين الذين يعتبرون أنفسهم نخبة الوادي الذين يعتقدون أنهم يستحقون مصيرًا أفضل.

 قبل انهيار النظام الديمقراطي بكثير ، كان هناك سلالة مختلطة من الأجداد ذوي الشعر الطويل والأسود ، المافيا الحقيقية ، قام بتجميع الشعر الأشقر حول نفسه ووعدهم إذا كانوا يلعقون قدميه ، سيجعلهم سادة أول من  الوادي ثم المنطقة كلها.

 اشترى الشرطة والقضاة والمثقفين الأشقر ، ثم حطم ببطء جميع المنافسين الاقتصاديين بقوانين وقيود خاصة وأسس نوعًا من الديكتاتورية.

 حتى الآن ، غادر عشر القرود الوادي وجزء من المعارضة اليسارية معرضة للسجن.

 إذا سأل المرء القرود في الشوارع ، خاصة في البلدات والمدن الكبرى ، يمكن للمرء أن يشعر باللامبالاة والعجز ، ولكن إذا حاول المرء تشجيع المقاومة ، فسيخبر المرء دائمًا ، "لا تكن صبورًا جدًا!  ذات يوم ينتهي كل الطغيان ".  أو "لا تجعل الماء العكر أكثر قتامة!"

 هذا هو تاريخ أوربانستان أو المجر باسمها السابق!


حكاية 49

-----------------------------------------------
--------------------------------------------------
-------------------------------------------------
---------------------------------------------------

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen