|
conte de fée 1 la fille, qui rêvait d'être princesse à Londres / partie 1 Written by
Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via
Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74 |
|
------------------------------ |
|
la fille, qui rêvait d'être
princesse à Londres / partie 1 Il faisait déjà tard, et mon
frère aîné et moi étions déjà couchés dans le lit, attendant que notre père
vienne nous raconter une histoire avant de nous endormir. Notre père est venu et a
d'abord fixé notre couvre-lit pour que seules nos têtes soient visibles. Puis
il s'est assis sur le côté du lit et a commencé à nous raconter un conte de
fée. Le conte de fée s'est
déroulée comme suit: Il avait une fois une petite
fille et lorsqu'elle jouait dans le jardin, elle a trouvé une souris dans un
piège. La souris se plaignant lui a dit: "Je suis Marlene, la souris
merveilleuse. S'il te plait, libère-moi et donne-moi du fromage! Alors je
grandirai et te prendrai sur le dos où tu voudras." La fille a relâché la souris
et a d'abord soigné la blessure à la jambe de la souris. Elle a ensuite donné
à la souris du fromage et la souris est devenue un chien. Elle lui a donné un
peu plus de fromage et elle est devenu un veau, un peu plus de fromage, elle était
un cheval, à chaque fois un peu plus grand, un éléphant et finalement une
baleine. Marlene, d’abord souris maintenant baleine violette, a dit à la
jeune fille: "Saute sur mon dos! On va voyager à travers le monde. Où
veux-tu aller d’abord?" Avec un saut, la fille était
sur le dos de la baleine, et l'animal s'est jeté dans la mer. Des mouettes
les ont suivis et ont demandé où ils allaient. "En Autriche", cria
la jeune fille, et la baleine poussa une grande source d'eau hors de son trou
de respiration. Mais soudain, au milieu de
la mer, la baleine est devenue plus petite. "Vite! Donnez-moi du
fromage!" la baleine, Marlene, a dit. Heureusement, la fille avait pris
tout le fromage du réfrigérateur à la maison et a donné un morceau à la
baleine. Puis ils ont continué leur
chemin et chaque fois que la baleine violette devenait plus petite, la fille
lui donnait un morceau de fromage. Et juste au moment où le dernier morceau
de fromage avait disparu dans la grande gueule de la baleine violette, ils
ont vu la terre. La baleine n'était déjà qu'un chien, et la fille avec le
chien a dû nager les dix derniers mètres jusqu'au rivage. Et quand la fille et le
chien, qui n'était plus qu'une souris, sont sortis de l'eau, ils ont vu un
Indien et un cow-boy se battre. La fille a caché la souris dans sa poche et
s'est rapprochée. L'Indien a crié: "J'étais ici le premier, tu as volé
ma terre." Le cow-boy a répondu: "Je suis protestant et j'ai été
persécuté en Europe. Je pensais que j'allais obtenir un petit morceau de
terre ici." Alors qu'elle s'approchait,
les deux hommes ont cessé de se battre et quand ils ont reconnu en elle la
fille du grand seigneur de la forêt enchantée qui comprenait la langue de
tous les animaux, plantes, eau et matériaux, ils sont tombés à genoux et lui
ont offert leurs services. "Pourquoi vous battez-vous?" La
princesse leur a dit: "n'y a-t-il pas assez de place pour tout le monde
sur la terre?" Les deux hommes baissèrent la tête et embrassèrent les
pieds de la petite princesse. L'Indien l'a ramenée chez elle pour se reposer
et le cow-boy a apporté un grand panier avec différents types de fromage, du
pain, des olives et d'autres fruits. La fille et la souris, Marlene,
ont mangé et bu, mais la souris n'a pas mangé de fromage, car la fille ne
voulait pas qu'elle grandisse dans la maison. Le lendemain matin, la
souris a demandé: "Où veux-tu que je t’emmène aujourd'hui?"
"Je veux toucher le ciel", a déclaré la jeune fille. Marlene, la
souris merveilleuse, est devenue très triste. "Pourquoi es-tu
triste?" la fille a demandé. "Je ne peux pas voler et il n'y a pas
assez de fromage au monde pour me rendre si grand, pour t'emmener dans le
ciel," la souris a répondu avec des larmes aux yeux. Mais quand elle a
vu la déception sur le visage de la jeune fille, elle a réfléchi un instant
et a dit: "Mais je peux t’emmener sur la plus haute montagne." "Mais nous avons besoin
de beaucoup de fromage pour ce voyage", a expliqué Marlene. Ensuite, la
fille a mis autant de fromage que possible dans sa poche. Puis elles ont
quitté la maison de l'Indien, sont allés dans l'océan et la souris,
transformée en baleine, a sauté dans l'eau. Avec la fille sur le dos, elle a
nagé dans l'eau. Et quand elles ont atteint
l'autre côté de l'océan, la fille a parlé à un moine bouddhiste de son plan
et qu'elle avait besoin de fromage pour son merveilleux compagnon. Le vieux
moine fut un peu surpris, mais s’est souvenu alors que lui aussi avait été un
garçon rêveur, alors il a donné à la fille autant de fromage qu'il en avait. Ensuite, le moine s'est
assis sous un arbre pour faire son exercice quotidien. La fille qui le
regardait s'assit à côté de lui et les faisait avec lui. Mais le moine a été
encore plus surpris, quand elle a fait la figure d'un pont et a commencé à
marcher, elle a mis ses pieds derrière sa tête et sans l'aide de ses mains,
elle s'est tenue sur sa tête. Quand elle a finalement
quitté le moine, il lui a donné une amulette pour la protéger de tous les
maux du monde. La jeune fille a remercié le
moine pour tout ce qu'il avait fait, a donné à la souris merveilleuse, Marlene,
un petit fromage pour la transformer en éléphant, a sauté sur le dos et elles
ont continué leur voyage. Elles montaient de plus en
plus haut, se baignaient d'abord dans les nuages, puis avaient les étoiles
directement devant leurs yeux. La jeune fille a voulu prendre une des
étoiles, mais soudain la voix de son père lui a dit: "Ton souhait a été
exaucé. Chaque étoile est une âme, tu ne peux pas les emporter." Marlene a commencé à
rétrécir, il avait besoin de plus de fromage. "Nous devons
descendre", a-t-il dit à la jeune fille et l'a conduite au pied de la
montagne. Marlene était à nouveau une
petite souris et la fille l'a mise dans sa poche. Elle a trouvé la maison d'un
paysan. La femme de la maison a vu que la fille avait faim et l'a invitée à
déjeuner. Beaucoup de fromage était servi. "Où vas-tu?" la
femme a demandé. "Au pays du fromage et
du chocolat", la jeune fille a répondu. Mais à ce moment-là, les
enfants dormaient déjà et le père a quitté la pièce. |
|
----------------------------------------------- |
|
-------------------------------------------------- |
|
------------------------------------------------- |
|
--------------------------------------------------- |
|
|
Mittwoch, 21. Oktober 2020
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen